活动表

配合学校年终假期，表演坊规划系列讲座及儿童、青少年口语培训营，重点介绍各种语言表达及演绎技巧，透过交流互动，让口语艺术融入生活。

11月27日 讲座：“文字里的声音表情”

11月28日 讲座：“说华语、一点不难”华语正音讲座

11月30日 “我是小小导览员”新尧湾儿童口语研习营

12月2日 “跟声音交朋友”儿童口才训练营

12月5日 “大手拉小手，老街齐步走”新尧湾半日游

12月12日 “空中的梦想家”中学生广播营

同时，表演坊所开设班级招生中：包括儿童及青少年口才班、成人口语艺术班、歌唱班、瑜伽班、形体课、华语正音课

即日接受报名 详情请拨电012-8916681或016-8620808，

茶与乐对话

五脚基表演坊的新家位置

跟声音交朋友～小学生口语研习营

五脚基表演艺术坊
跟声音交朋友～小学生口语研习营

名称 跟声音间朋友～小学生口语研习营
性质 口语表达及舞台表演训练
宗旨 1.加强学生口语表达能力。
2.掌握舞台表演技巧。
形式 一日营，讲座为主，团康为辅，进行模拟演练及成果验收。
日期 2009年12月2日（星期三）
时间 8.00am～6.00pm
报到 8.00am
对象 小学一至六年级。
人数 五十名
收费 RM70（含午餐及讲义）
成果 （1）了解本身之声线特色
（2）掌握正确声音表情及发声方法

课程纲要
第一讲 华语正音 发声法
第二讲 想象力训练
第三讲 声音演绎
第四讲 基础舞台剧技巧
第五讲 诵读与朗诵技巧及示范
第六讲 说故事

课程介绍～口才培训

课程内容：自我性格分析与认知，心理素质强化，科学发声，想象力启发与运用、声音表情训练，肢体仪态训练、社会沟通技巧，自我表达能力开发等。

能力目标：

1．透过语言艺术训练，表达自己的感受和想法。

2．体验各种声音、节奏、旋律、姿态、表情动作的美感，并表达自己的感受培养对艺术表演应有的正确态度与素养。

初级班（语言基础训练）通过语音，表演的正规训练要求学员发音准确，口齿清晰流利，声音圆润明亮，基本没有明显的地方口音。　　　

中级班（朗读技巧引导）在初级的基础上，重点学习朗读技巧，通过经典名篇的赏析，对孩子进行艺术熏陶，声情并茂的表现作品。　　　

高级班（演讲技能培训）培养学员设定主题的组织、分析及整合能力，锻炼他们大胆的发言，大声的说话，培养积极向上的心态。通过励志的教育，演讲的训练，培养孩子乐观向上、积极进取、敢于挑战的精神风貌。　　　

精进班（生活语言艺术）通过经典片段，背诵表演练习，学习幽默的艺术，说话的技巧。让学员全面掌握语言的艺术，在人际互动上更得心应手。

招收对象4至18岁为主；分初级班班（语言基础训练）、中级班（朗读技巧培训）、高级班（演讲技能培训）及精进班（生活中的语言艺术）。

课程介绍～歌唱班

歌唱给人们带来的不仅是一种艺术享受,而且对人们的身心健康有着重要影响。如能调节情绪,振奋精神,消除疲劳,娱乐消遣。本课程将通过科学、规范的授课，使音乐爱好者及时纠正不良习惯，掌握正确、科学的学习方法。

班 级：成人班，少儿班，双人班，个人班
上课时间：每周三，周四
（成人班：10.30～12.00）
（少儿班：2.30～3.45）
（双人班、个人班 时间另行安排）

师 资：杨万豪老师
收 费：成人班RM50，少儿班：RM50
双人班RM120, 个人班：RM120

询问电话：012-8916681，016-8620808，082-424950

课程介绍～瑜伽班

因为忙碌，败了健康，因为忙碌，心灵匮乏。活得匆忙，便来不及思考。
这种生活究竟是不是我们想要的？
乐活（Lohas）是一种快乐与健康的新生活主义，
乐活瑜伽，将在身心柔软中，带你建立快乐与健康的“乐活”态度。

课程特色：
1简单实用瑜伽动作，放松紧绷的肢体与情绪，并纠正日常错误的形体姿势。
2学习正确的腹式呼吸法，掌握正确的呼吸方式。
3不定时进行文章分享，滋养知识能量。

课程导师：
刘佩凤 国际瑜伽联盟协会高级瑜伽导师、亚洲瑜伽协会热力瑜伽导师、
高级瑜伽理疗师，舞蹈培训导师、舞台形体塑造课程讲师。

开课日期：11月17日2009年
上课时间：每周二，周四 傍晚6.30~8.30
学费：RM60(8次)
RM40(4次)

询问电话：012-8916681，016-8620808，082-424950

在估俚街串門‧外人尋找古早味‏(星洲日報／古城‧2009.09.30 )

南洋華人都有一口共同的歷史的井，等待後人挖掘。（圖：星洲日報）

楊萬豪（右）和估俚街的代表性人物合照。（圖：星洲日報）

房偉新忍不住帶了一個木桶回家。（圖：星洲日報）

林世玲在估俚街買了2個傳統有銀鈴鐺的腳鐲子。（圖：星洲日報）

在估俚街串門‧外人尋找古早味‏

他們花了一天時間在估俚街“串門”，終於看見馬六甲世界文化遺產的真正面貌，不止是建築的外貌，還有建築物裡人與生活，歷史與悲歡。
他們也從中發現，馬六甲華人與砂拉越華人有共同的記憶。這，也是南洋華人共有的記憶，而這些記憶的歷史面貌，在馬六甲仍然保持得很好。

會說故事的老人家真是寶

他們以極慢的腳步，花了一天的時間，只走了一條短短窄窄的估俚街。他們走進老咖啡店，走進峰山宮聽70多歲的前估俚說碼頭風雲，走進老屋裡看70多歲老人家打一口歲月的井，在古老的銀店買一圈叮鈴鈴響的小孩腳鏈，到後巷買一個木桶……聽不完的故事，拍不完的照片。

他們一行4人，都來自砂拉越古晉。其中林世玲是應雞場街文化坊的邀請，於早前在海南會館主講“瓦礫下的歷史餘溫”。以下是他們在馬六甲“串門”的心得，願與老街坊們共享。
他們說，這些會說故事的老人家，真是這條街的寶。只有他們能讓這條老街真正活起來。
“一個活的歷史，遠比硬崩崩的歷史更有說服力。

房偉新（專業攝影師）：盼不再受破壞
我們古晉也有幾家娘惹峇峇，但是不像馬六甲還有娘惹峇峇特色的屋子留下來。
馬六甲太美了！不過以前我只拍到馬六甲的外殼，這次有機會接觸到這裡的人，走入他們的生活空間，聽他們幾十年、上幾代的故事，很多人還在做著傳統的行業，住在自己的地方。
我對馬六甲這個世界文化遺產並沒有失望，但希望她不會再受到破壞。新的發展計劃應該移到其他地方。之前我來過馬六甲兩次，每次都只能拍到馬六甲的外殼，完全不知道它的背景和故事，只能憑想像。這次我拍到馬六甲人的生活，每一張照片後面都有回憶和故事。

林世玲（播音員、語音導師）：盼不會變成麗江
你如果去麗江，有人會告訴你，要拍到美麗的麗江，只可以在早上10時以前。10時以後，門一打開，都是咖啡廳、紀念品店、旅館，街上的外國人多過當地人。原來獲得世界文化遺產的麗江已經在日益消失之中。
我去過其他地方的世界文化遺產，我覺得馬六甲除了歷史建築物比較符合世界文化遺產之外，其他方面就比較薄弱。例如在其他國家的世遺都有專講世遺的導覽員，馬六甲有嗎？
我這是第4次馬六甲，這次的串門經驗，終於讓我體會到這個城市作為歷史城的魅力。

吳秀芬（專職導遊）：首次發現古老馬六甲
我阿姨住在這裡，我從小來過馬六甲十多次。以前來，阿姨和表弟妹除了帶我去走走景點之外，就是帶我走購物中心去shopping。結果我對馬六甲沒有留下特別的印象。
這次我沒有去shopping和逛景點，卻走進老街，甚至走進後巷，走進住家，打井水，認識葯草。
我覺得這樣的活動很新鮮好玩。那些現代化的東西，遠遠比不上這些好玩。
甚麼時候讓我覺得我在世界文化遺產？我想娘惹峇峇很特別，還有在包店吃大包看對面的回教堂，都很有世界文化遺產的美好感覺。

楊萬豪（表演工作者）：享受古城慢步調
在馬六甲和老人家談天，我發現馬六甲活的歷史。他們是馬六甲活的歷史見證。他們的歷史故事，遠比硬邦邦的歷史建築和教科書更有說服力。
我發現，馬六甲華人和古晉的華人有很多共同的歷史回憶，這也是南洋華人共有的回憶，而馬六甲仍然保留得很好。

我很享受古城的慢步調，常常好像忽然沒有了時空性，把很多不同時間和空間的人事物都連貫起來了。 我一直以為砂拉越和馬六甲的歷史人文思想是不相同的，但走進這個城的心臟以後，我發現很多民族大同的現象，例如不同民族的人在街頭遊神時共同膜拜和慶祝，體現的是世界大同。在生活中也有很多這樣的現象。 這些都是馬六甲自然流露、不需要人工雕琢的。我認為這就是世界文化遺產。它們不在舞台上。